Posted by: Hisashi | October 22, 2012

Masquerade (2012) – Hoàng đế giả mạo

Cuối tháng 12/2005, bộ phim cổ trang The King and the Clown của đạo diễn Lee Joon-ik ra mắt và gây sốc tại các phòng vé xứ sở kim chi khi chỉ chịu dừng lại ở con số kỷ lục 12,3 triệu lượt người xem. Tháng 9/2012, một bộ phim cổ trang khác của điện ảnh Hàn Quốc đang trên đường phá vỡ những kỷ lục đó: Masquerade!

Liên tiếp gặt hái kỷ lục

Masquerade có được thời điểm ra mắt khá đẹp tại thị trường nội địa: trung tuần tháng 9, đúng vào dịp lễ Trung Thu. Tại Hàn Quốc, chuyện cả gia đình ra rạp xem phim nhân ngày lễ này đã trở thành một nét văn hóa trong nhiều năm trở lại đây. Chưa kể, bom tấn The Thieves của Choi Dong-hoon ra mắt từ dịp hè nay đã giảm nhiệt (sau khi vượt mốc 13 triệu lượt khán giả – một con số đáng nể khác); cộng thêm việc Taken 2 gây thất vọng, nên Masquerade đã mau chóng thu hút được hơn 1 triệu lượt xem chỉ sau 4 ngày, và tính tới nay đã bán được hơn 7,3 triệu lượt vé. Thậm chí, đây còn là bộ phim Hàn Quốc đầu tiên có vinh dự được tổ chức họp báo thảm đỏ tại Bảo tàng Nghệ thuật Los Angeles (LACMA) và 600 chiếc vé của buổi lễ đã được bán hết veo chỉ trong giây lát.

Vậy đâu là điều bí mật tạo nên sức hút cho Masquerade? Bên cạnh những góc quay tuyệt mỹ, bối cảnh hậu cung tráng lệ, hay phần phục trang đẹp rực rỡ, thì có hai lý do chính: phần kịch bản kịch tính, thông minh; cùng màn diễn xuất xuất thần của Lee Byung-hun, khi anh đảm nhận cả hai vai chính – dẫu cho đây mới là lần đầu tiên anh tham gia vào một dự án cổ trang trên màn ảnh rộng kể từ khi bắt đầu sự nghiệp!

Từ một bí ẩn trong lịch sử

Lật lại lịch sử, nhà vua Gwang-hae, nhân vật chính trong Masquerade, vốn từng gây nên vô số những tranh cãi. Ông bị người đời lên án khi ám sát người anh em cùng cha – Hoàng tử Yeongchang; và phế truất người mẹ kế – Hoàng hậu In-mok, cũng như giam cầm bà trong lãnh cung sau đó. Cho đến tận bây giờ, những chính sách đối nội của nhà vua Gwang-hae vẫn còn gây ra tranh luận trong giới sử gia. Dẫu vậy thì họ lại đều đồng tình rằng các chính sách đối ngoại của ông là cực kỳ khôn khéo, và giúp cho đất nước tránh được chiến tranh với đất nước Nhật Bản láng giềng trong thời kỳ này. Tuy nhiên, xung quanh nhà vua này tồn tại một điều bí ẩn rằng, trong thời gian ông trị vì, có một khoảng thời gian 15 ngày liên tiếp không hề thấy được các quan chép sử ghi lại. Và chính điều bí ẩn này là nguồn cảm hứng tạo nên Masquerade.

Câu chuyện phim bắt đầu khi nhà vua Gwang-hae quyết liệt đi tìm kiếm một người đóng thế cho bản thân sau nhiều lần bị đe dọa ám sát. Người được chọn là chàng hề hạ cấp Ha-sun, kẻ có bề ngoài giống y hệt với nhà vua. Mọi chuyện diễn ra suôn sẻ, cho đến khi nhà vua Gwang-hae rơi vào cơn hôn mê sau khi bất ngờ bị trúng độc. Bỗng nhiên, chàng hề Ha-sun trở thành người nắm trong tay cả thiên hạ. Rồi khi ngồi trên ngai vàng, Ha-sun mới thực sự thấu hiểu được nỗi lòng của người dân…

Tuy không có một nội dung quá mới mẻ, nhưng Masquerade sở hữu một thông điệp ngầm rất hợp thời: đó là kẻ trị vì phải có được lòng trắc ẩn. Và hãy nhớ, cũng chỉ còn chưa đầy 100 ngày nữa là cuộc bầu cử tổng thống tại Hàn Quốc sẽ diễn ra vào tháng 12. Chính vì vậy mà Masquerade thỏa mãn không chỉ giới phê bình mà cả khán giả đại chúng. Và người được nhắc đến nhiều nhất sau tất cả những thành công, không ai khác, chính là diễn viên Lee Byung-hun, diễn viên đảm nhận cả hai vai nhà vua Gwang-hae lẫn chàng hề Ha-sun trong phim.

Một Lee Byung-hun xuất thần

Vốn nổi tiếng qua những vai diễn hành động, nhưng Lee Byung-hun lại muốn thoát ra khỏi khuôn mẫu đó. “Tôi muốn được thể hiện bản thân qua việc diễn xuất. Tôi không muốn bị rập khuôn vào một hình mẫu nào đó. Tôi thích được thể hiện nhiều vai diễn đa dạng khác nhau.” Chính bản thân đạo diễn Choo Chang-min của bộ phim cũng phải thừa nhận rằng, ông khó có thể tìm ra một diễn viên khác tại Hàn Quốc ở thời điểm hiện tại ngoài Lee Byung-hun, có khả năng vừa vào vai nhà vua, vừa vào vai “kẻ ăn mày” tài tình đến thế.

Phần lớn những trường đoạn hài hước của bộ phim đến trong lúc Ha-sun bắt đầu thích nghi với cuộc sống thực sự của một nhà vua, trong đó có việc phải đánh lừa cả hoàng hậu. Kế sau đó, là một chuỗi những quyết định gây xúc động quần thần cũng như nhân dân của chàng hề. Tất cả hoàn toàn đối lập với những gì nhà vua Gwang-hae thể hiện ở đầu phim. Cứ thế, mạch cảm xúc của khán giả được Lee Byung-hun dẫn dắt một cách hết sức tự nhiên, không gượng gạo. Và giới truyền thông  Hàn Quốc đã nhận định rằng những giải thưởng điện ảnh lớn tại Hàn Quốc về diễn xuất trong dịp cuối năm nay sẽ khó lòng thoát khỏi tay Lee Byung-hun.

Bộ phim Masquerade, với tựa Việt là Hoàng đế giả mạo, sẽ chính thức được khởi chiếu tại Việt Nam từ ngày 26/10/2012.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: