Posted by: Hisashi | July 23, 2012

Take Care of My Cat (2001) – Ai cũng có một thời như thế…

Tựa gốc: Goyangireul Butakhae / Take Care of My Cat (2001)
Đạo diễn: Jeong Jae-un
Diễn viên chính: Lee Yo-won, Bae Doo-na, Ok Ji-yeong, Lee Eun-sil, Lee Eun-joo

Năm 2002, một festival phim có phần kỳ lạ mang tên WaRaNaGo được các nhà làm phim Hàn Quốc tổ chức. Cái tên là viết tắt từ bốn âm tiết đầu của bốn bộ phim được giới phê bình và dân trong nghề đánh giá cao, nhưng lại thất bại thảm hại tại các phòng chiếu một năm trước đó. Bốn bộ phim bao gồm Wakiki Brothers, Raybang, NabiGoyangireul Butakhae. Trong số đó, Goyangireul Butakhae, hay tựa Anh là Take Care of My Cat, là tác phẩm đầu tay của nữ đạo diễn Jeong Jae-eun…

Bộ phim mở đầu với cảnh năm cô gái trẻ ở vùng đất cảng Incheon chụp ảnh kỷ niệm sau khi tốt nghiệp Phổ thông Trung học. Họ gồm: Hae-ju (Lee Yo-won), Tae-hee (Bae Doo-na), Ji-yeong (Ok Ji-yeong) và hai chị em sinh đôi người gốc Hoa là Bi-Ryu (Lee Eun-sil) và On-jo (Lee Eun-jo). Dù luôn hứa sẽ ở bên nhau nhưng cuộc sống sau thời trung học với quyết định không theo học đại học, đã đưa mỗi nhân vật đến với những ngả rẽ khắc nghiệt khác nhau của cuộc sống và làm nổi bật tính cách của từng người.

Hae-ju có nhiều hoài bão, thậm chí hão huyền. Nhờ sắc đẹp và một chút khéo léo, cô mau chóng kiếm được chân chạy việc tại một trung tâm môi giới ở Seoul. Sự cao ngạo của cô cũng chính là nguồn cơn trong hầu hết mọi mâu thuẫn giữa năm cô gái. Đối lập với Hae-ju là Ji-yeong, lầm lì, ít nói, có tài vẽ họa tiết, nhưng luôn phải vật lộn để kiếm sống. Cô ở cùng với hai ông bà trong căn nhà cho thuê tạm bợ và cả nhà chủ yếu sống nhờ vào chiếc máy khâu của người bà. Thân thiết với cả hai người kể trên là Tae-hee, nghiện thuốc lá nặng, mang trong mình một chút tính cách nổi loạn nhưng rất ân cần, chu đáo với bạn bè và luôn đóng vai trò giảng hòa cho mọi bất đồng, cũng như tập hợp cả nhóm lại với nhau. Cô mang mơ ước được trở thành một thủy thủ, đang đem lòng yêu một nhà thơ trẻ bị dị tật, nhưng lại chẳng có mấy tiếng nói trong gia đình. Cuối cùng là hai chị em sinh đôi Bi-ryu và On-jo, hai nhân vật chủ yếu mang tính chất “comic relief”. Sau khi tốt nghiệp, hai người mở một quầy bán đồ handmade nhỏ trong khu Chinatown ở Incheon.

Ji-yeong, not your typical Korean girl

Tựa đề của bộ phim, Take Care of My Cat, bắt nguồn từ việc Ji-yeong nhặt được một cô mèo con và đặt tên cho nó là Titi. Bản thân đạo diễn Jeong Jae-eun từng chia sẻ, “Mèo là loài động vật độc lập và không chịu nghe ai hết. Nếu chúng không thích chủ của chúng, chúng sẽ tự khắc bỏ đi.” Có lẽ vì thế, cô mèo Titi giống như một phép ẩn dụ về những cô gái trẻ ở trong phim. Ngoài ra, khi cô mèo Titi được chuyển qua chuyển lại giữa năm cô gái, nó cũng như trở thành một biểu tượng về tình bạn giữa bọn họ.

Về cốt truyện, Take Care of My Cat không có quá nhiều điểm đặc biệt hay cao trào, ngoại trừ ¼ cuối phim. Tuy nhiên, cuộc sống thường nhật của năm cô gái được đạo diễn Jae-eun bóc tách rất khéo léo và khiến cho người xem cảm thấy như mình cũng đang được sống cùng với các nhân vật. Nhờ đó, khán giả cũng cảm nhận được sự bấp bênh, những bất ổn bên trong mỗi cô gái một cách hoàn toàn không gượng ép. Mâu thuẫn lớn nhất ở trong phim chủ yếu giữa Hae-ju và Ji-yeong, do tính cách khá đối lập giữa hai nhân vật này. Sự căng thẳng giữa hai người xuất phát một cách hết sức tự nhiên, khi Ji-yeong chia sẻ rằng mình muốn đi du học, nhưng lập tức Hae-ju đã dập tắt ý tưởng đó khi chỉ ra rằng để đi du học thì sẽ cần rất nhiều tiền. Rồi đến những lần lỡ hẹn, và đỉnh cao là lần cả nhóm cùng nhau đi shopping… Cứ thế, cứ thế, mâu thuẫn giữa hai người bạn từng rất thân ở trường trung học ngày một leo thang và được minh chứng bằng những tình huống rất đời thường mà có lẽ ai cũng từng gặp trong đời.

A very young Lee Yo-won

Bên cạnh những mâu thuẫn hết sức thường nhật, Jeong Jae-eun cũng rất tinh tế khi đan cài những suy nghĩ, tâm lý vô cùng “con gái”. Chẳng hạn như khi lối tiêu xài của Hae-jun gây ảnh hưởng đến tâm lý của Ji-yeong, khiến Ji-yeong vay tiền bạn chỉ để mua một chiếc điện thoại di động mới nguyên. Để rồi, đến khi đêm về, cô cũng chỉ biết dùng nó để bật những đoạn nhạc chuông đơn sắc, khi ngồi cạnh cô mèo Titi. Hay ngay cả Hae-jun cao ngạo cũng có những nỗi niềm “con gái” riêng: đi mổ mắt chỉ vì vài ba câu trêu chọc của đồng nghiệp, và sau đó chia sẻ rằng muốn sửa cả mũi lẫn môi. Nghe thì có vẻ phù phiếm, nhưng Hae-jun cũng có cái lý của mình khi cô là người duy nhất không có bằng cấp đại học ở văn phòng, chỉ biết chút ít ngoại ngữ và giữ được việc chủ yếu nhờ tài “ngoại giao.” Với Tae-hee thì những nỗi niềm chủ yếu đến từ gia đình, chẳng hạn như lúc cô cảm thấy chán ngán cái thái độ “trưởng giả học làm sang” của người cha khi cả nhà cùng đi ăn ở ngoài tiệm… Phải nói, Lee Yo-won, Ok Ji-yeong và Bae Doo-na đã hoàn thành xuất sắc vai diễn của mình, cho dù ở thời điểm 2001, đây mới chỉ là vai diễn điện ảnh thứ hai của Yo-won và Doo-na, cũng như là lần đầu tiên Ji-yeong bước chân lên màn ảnh rộng.

Bae Doo-na

Bởi Take Care of My Cat là một bộ phim rất thật, với những chi tiết rất thật, rất đời thường nên các yếu tố nghệ thuật ở trong phim cũng được đạo diễn Jeong Jae-eun tiết chế một cách tối đa. Phim lấy bối cảnh chủ yếu ở thành phố cảng Incheon, nên không có được cái nét hào nhoáng như ở Seoul. Tông màu trong phim khá lạnh, có phần nhợt nhạt, cũng giống như số phận của những cô gái khi đứng trước ngưỡng cửa của cuộc đời. Có một điều khá thú vị khi chuyện tình cảm của các cô gái gần như chỉ là những nét điểm xuyết ở trong phim. Dường như, sự lãng mạn bị họ “bỏ quên”, còn điều mà họ luôn trăn trở là về tìm kiếm công việc, làm sao để tiến thân trong sự nghiệp, hay đơn giản hơn chỉ là điều đình với chủ nhà để sửa mái nhà bị dột… Một sự đan cài đắt giá khác là những nhân vật vô thưởng vô phạt, như bà ăn xin bị điên ngoài cầu cảng, một người bán đồ chơi rong, mấy anh chàng Myanmar nhập cư bất hợp pháp hay người bán bàn chải đánh răng dạo trên xe buýt… Thoạt nhìn thì họ giống như những chi tiết thừa thãi, nhưng thực chất lại giúp khai triển tâm lý nhân vật rất tốt, làm dầy thêm sự căng thẳng, bức bối trong mỗi nhân vật. Sự thú vị cũng đến từ việc đạo diễn Jae-eun sử dụng những caption đa dạng trên màn hình để kể lại những tin nhắn mà các cô gái trao đổi với nhau, trên nền nhạc lúc nhanh, lúc chậm và mang chút hơi hướm của nhạc điện tử.

Take Care of My Cat,  nếu như nói là dành cho những người trẻ tuổi, đặc biệt là các cô gái đang đứng trước ngưỡng cửa cuộc đời, đang có những băn khoăn, trăn trở về sự nghiệp, hẳn không sai. Nhưng có lẽ, nếu những ai đã bước chân vào đời, khi xem bộ phim, sẽ còn cảm thấy trân trọng nó hơn, bởi họ có thể tự hào mà nói rằng, mình đã từng có một thời như thế…


Responses

  1. mình muốn xem phim này quá, mình là fan cuồng của Bae Doo Na, mà tìm mãi chẳng được, cám ơn bạn vì bài viết nhé


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: